30-31 Ekim 2026 tarihlerinde Finlandiya'nın Karis kentindeki Lärkkulla'da gerçekleştirilen konferans, Türkiye Uluslararası Öğretmen Eğitimi Koleji (International Teacher Training College – ITTC) tarafından organize edildi. Dil öğretmenlerini, araştırmacıları ve ölçme-değerlendirme uzmanlarını bir araya getiren konferansta; Prof. Dr. Hossein Farhady, Orta Doğu Teknik Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Çiler Hatipoğlu ve TESOL International'ın önceki dönem başkanlarından Prof. Dr. Christine Coombe ana konuşmacı olarak yer aldı.
Mevaluate, Canlı Uygulamayla Tanıtıldı
Konferans kapsamında atölye çalışması gerçekleştiren üç sunumcudan biri olan Ali Roozkhash, Mevaluate platformunu katılımcılara uygulamalı olarak tanıttı. Bir katılımcının dizüstü bilgisayar üzerinden platformu kullandığı canlı uygulamada, öğrencinin İngilizce çalışması sistem tarafından gerçek zamanlı olarak değerlendirildi. Platform, öğrencinin hatalarını anında tespit ederek işaretlerken, öğrencinin bu hataları kendisinin fark etmesi ve düzeltmesi süreci de katılımcılar tarafından takip edildi.
Mevaluate, öğrencilerin İngilizce yazma ve konuşma becerilerine IELTS değerlendirme kriterleri ve Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi (CEFR) doğrultusunda anlık geri bildirim sunuyor. Platformun öne çıkan özelliği ise öğrenciye yalnızca düzeltilmiş bir metin sunmak yerine, kendi hatalarını fark etmesini ve düzeltmesini teşvik eden bir öğrenme yaklaşımı benimsemesi.
Öğrenciler, sistemin geri bildirimleri doğrultusunda çalışmalarını yeniden düzenliyor, hatalı cümlelerini tekrar yazıyor ve geliştirdikleri becerileri yeniden deniyor. Böylece değerlendirme süreci, yalnızca hata tespitine değil, aktif öğrenmeye ve öğrencinin kendi gelişimini sağlamasına odaklanıyor.
Öğretmen Kontrolünde Yapay Zekâ Destekli Değerlendirme
Platform, öğretmenlere sınıf genelindeki yaygın hataları ve öğrencilerin bireysel gelişimlerini takip edebilecekleri bir değerlendirme ekranı da sunuyor. Öğretmenler, öğrencilerle paylaşılmadan önce yapay zekâ tarafından oluşturulan değerlendirmeleri inceleyebiliyor, düzenleyebiliyor veya değiştirebiliyor. Ayrıca öğrencilerin ihtiyaçlarına yönelik özel takip çalışmaları da tanımlayabiliyor.
Projenin ölçme ve değerlendirme süreçlerine ilişkin akademik danışmanlığını, dil ölçme ve değerlendirme alanında 40 yılı aşkın deneyime sahip, UCLA eğitimli akademisyen Prof. Dr. Hossein Farhady yürütüyor.
Üniversitelerden Pilot Uygulama İlgisi
Finlandiya'daki konferansın ardından İstanbul'daki bazı üniversiteler, Mevaluate platformunu İngilizce hazırlık programlarında pilot olarak uygulamaya yönelik ilgi gösterdi. Ali Roozkhash, platformun OSTİM Teknik Üniversitesi bünyesinde de pilot olarak uygulanmasını hedefliyor.
Ali Roozkhash'ın geliştirdiği proje, üniversitede sürdürdüğü lisansüstü eğitim alanıyla da doğrudan örtüşüyor. Endüstri Politikaları ve Teknoloji Yönetimi programında teknoloji, inovasyon ve politikaların ekonomik kalkınma üzerindeki etkilerini inceleyen Roozkhash, Mevaluate ile bu akademik yaklaşımı somut bir teknoloji ürününe dönüştürüyor.
İngilizce öğretmenliğinde 12 yıllık deneyime sahip olan Roozkhash, bunun 10 yılında IELTS sınavına hazırlık alanında çalıştı. Mimarlık alanında yüksek lisans derecesi bulunan Roozkhash, aynı zamanda film yapımı ve görsel efekt alanlarında da deneyim sahibi.
“Öğrenme, Öğrencinin Kendi Hatasını Bulup Düzeltmesiyle Gerçekleşiyor”
Projenin çıkış noktasını anlatan Ali Roozkhash, şu değerlendirmede bulundu:
“On iki yıllık öğretmenlik deneyimimde, kırmızı kalemle işaretlenmiş bir kompozisyonun öğrencide çoğu zaman kalıcı bir değişim yaratmadığını defalarca gördüm. Öğrenciler, kendi hatalarını bulmak ve düzeltmek zorunda kaldıklarında gerçekten öğreniyorlar. Mevaluate, anlık geri bildirim sunmakla kalmıyor; öğrenciyi hatalarını kendisinin düzeltmesine yönlendiriyor. Çünkü asıl öğrenme o anda gerçekleşiyor. Üstelik tüm değerlendirme sürecinde öğretmenin kontrolünü koruyor. Finlandiya'da bu platformu tanıtmak ve OSTİM Teknik Üniversitesi'nde endüstri politikaları alanında eğitim almak, sınıf içindeki bir ihtiyacın kurumların kullanabileceği bir teknolojiye nasıl dönüşebileceğini görmemi sağladı.”
Mevaluate Hakkında Mevaluate, İngilizce yazma ve konuşma becerilerinin değerlendirilmesi amacıyla geliştirilmiş yapay zekâ destekli bir dil öğrenme platformudur. Öğrencilere değerlendirme kriterlerine dayalı anlık geri bildirim sunarken, öğretmenlerin değerlendirme sürecindeki kontrolünü ve yönlendirici rolünü korumayı hedeflemektedir. Platform, Ankara'da Ali Roozkhash tarafından bağımsız olarak tasarlanmış ve geliştirilmiştir.



